CLIENT REVENUE GENERATED$9,720,200+Independent consulting ยท Since 2008
Talk Strategy

SEARCH BEYOND ONE LANGUAGE

Multilingual SEO & AI Search Consultant

Different languages.
One connected discovery strategy.

I help businesses connect multilingual SEO and AI discovery with the customers they can actually serve. Work directly with me on language-specific research, technical access and useful content, with qualified language review and clear measures of business response.

Research buyer questions Strengthen the answers Measure the response
18+ yearsSearch experience since 2008
200+ campaignsSuccessful campaigns across my career
Direct accessAdvice and accountability from Himanshu
Clear ownershipSEO, content and review roles agreed
Two website layouts and editorial notes on a language planning desk
MORE THAN TRANSLATED WORDSMake every language
work for your business.
Find Trust Enquire

BEYOND WEBSITE TRANSLATION

A translated page is not a finished search strategy.

Your product can be the same while the words customers use, the competitors they compare and the reassurance they need are different.

I look at those differences before expanding a website. Otherwise, it is easy to pay for hundreds of translated pages that target the wrong searches or send visitors into an English-only enquiry process.

My starting questionWhich language, offer and customer action justify the next page?

FROM WORDS TO BUYING INTENT

Keep the meaning.
Rethink the search journey.

01

Demand

Find the terms buyers actually use

Research queries and longer buyer questions in the target language. Distinguish product research from a request for a supplier.

02

Relevance

Make the local version worth reading

Adapt headings, terminology and evidence with an agreed reviewer. Make the source information useful for search visitors and AI-assisted research.

03

Action

Finish the journey in the same language

Check forms, navigation, product details and follow-up expectations, not just the landing-page headline.

CONNECTED MULTILINGUAL SEO + AI SERVICES

Choose the work.
Keep the language journey connected.

AI discovery, search research, technical access, localised content and measurement belong in one plan. Explore the support your team needs.

AI Discovery

Make the source information useful in every target language.

I review whether the language version explains your offer, its limitations and the evidence behind it. Sampling relevant buyer questions helps identify missing information, not guarantee a platform recommendation.

Discuss My AI Visibility
01

Language-specific questions

Research how buyers ask about suitability, alternatives and support in the target market, rather than translating English prompts alone.

02

Consistent business facts

Keep product details, service coverage, authorship and supporting evidence accurate across language versions.

03

Observed visibility

Record the platform, language and question for sampled answers. Separate mentions and referrals from qualified enquiries and sales.

Research

Start with demand, not a translated keyword list.

I compare the searches, results and competing offers in the language you want to serve. That helps decide which pages deserve investment before you commission the copy.

Discuss My Language Priorities
01

Audience and market

Separate language from geography: the same language can serve customers with different terminology and buying expectations.

02

Intent and page mapping

Distinguish category searches, supplier comparisons and support questions, then give each priority page a clear job.

03

A workable first release

Prioritise offers your business can deliver and pages your team can maintain, rather than translating the whole site at once.

Technical SEO

Help the right language version reach the right visitor.

I check how your CMS publishes, links and indexes each language version. The aim is a structure that search engines can navigate and your team can maintain confidently.

Discuss My Technical Audit
01

Indexing and canonicals

Check response codes, robots rules and canonical targets so important language pages are not accidentally excluded.

02

Equivalent pages

Review hreflang relationships and language-switcher destinations against the actual matching pages, not just the homepage.

03

Release checks

Check sitemaps, navigation and internal links after changes. A new language should not introduce broken paths into the existing site.

Content & Localisation

Keep the offer accurate. Make the wording work locally.

I give your writers or translators a search-led brief: what the page must answer, the terms to assess and the evidence to include. Language accuracy and final editorial approval have a named owner.

Discuss My Content Plan
01

Useful page briefs

Set the audience, intent, heading priorities and customer questions before the content is written.

02

Language review

Agree terminology, tone and checks for product claims with a qualified reviewer. Literal translation is not the final quality test.

03

A complete journey

Review titles, descriptions, navigation, forms and confirmation messages so the page does not promise support the business cannot provide.

Authority & Measurement

Judge each language by the business it helps you win.

I connect relevant visibility with enquiries, sales and other agreed actions. We use that evidence to decide whether to improve existing pages, expand the offer or pause an unproven rollout.

Discuss Ongoing Support
01

Relevant references

Review credible industry and market sources that can support the business. Avoid bulk placements chosen only for a link count.

02

Language-level reporting

Separate landing pages and queries by language, adding country context where it changes the interpretation.

03

Search and AI discovery

Sample relevant buyer questions and inspect supporting pages. Report observed visibility without treating AI mentions as guaranteed leads.

LANGUAGE + AI SEARCH

Can an answer explain your offer accurately?

A useful English answer does not prove that your French or Dutch pages explain the same offer. I review services, specifications, coverage and evidence in each agreed language, then sample relevant questions to find gaps.

Explore an AI visibility audit
A buyer may ask

Does this supplier offer the support I need in my language?

I record the language, platform and question behind an observation. A mention, a referral and a qualified enquiry are different outcomes.

  • State which services and support are available.
  • Keep language versions consistent about the business.
  • Make relevant evidence easy to find and understand.

LANGUAGE-SPECIFIC SEO + AI SUPPORT

Five language guides.
A plan for the audience behind each one.

Explore the research, regional differences, services and working arrangements for your language. These are service guides, not translated versions of this website.

NL

Dutch SEO & AI

Netherlands, Flanders and relevant wider audiences. Research compounds, regional terminology and the complete Dutch enquiry journey.

Explore Dutch SEO
FR

French SEO & AI

France, French-speaking Canada and other defined Francophone markets. Review vocabulary, buying context and useful localised answers.

Explore French SEO
DE

German SEO & AI

Germany, Austria and German-speaking Switzerland. Connect specialist terms, product evidence and regional commercial details.

Explore German SEO
IT

Italian SEO & AI

Italy, Italian-speaking Switzerland and relevant overseas buyers. Align product, service or booking pages with the decision they support.

Explore Italian SEO
ES

Spanish SEO & AI

Spain, selected Latin American markets and US Spanish-speaking audiences. Plan regional terms and bilingual customer journeys.

Explore Spanish SEO

Planning several languages?

Let us compare the opportunities, editorial resources and implementation capacity before deciding the rollout order.

Discuss My Language Plan

Country expansion is a related but different decision. Explore international SEO consulting and the markets I work with.

MY DAAOMI FRAMEWORK

Keep every language release accountable.

DAAOMI stands for Discover, Analyze, Audit, Optimize, Monitor and Improve. The name uses the first letter of each stage. I use this cycle to connect SEO, AI discovery and customer response before deciding what to improve next.

  1. Discover

    Define the audience, offer and languages your business can support.

  2. Analyze

    Research queries, AI-assisted buyer questions and competing offers.

  3. Audit

    Check language quality, technical relationships, business facts and conversion paths.

  4. Optimize

    Implement priority changes with editorial and business approval.

  5. Monitor

    Review search visibility, sampled AI answers and relevant customer actions.

  6. Improve

    Use the findings to refine the next release or revisit the market decision.

Monitoring feeds the next improvement. If the audience or offer changes, I return to discovery rather than keep producing pages against an outdated brief.

CHOOSE THE SUPPORT YOU NEED

One audit, a language launch
or ongoing expert support.

Each scope combines SEO with relevant AI discovery work. Quotes define languages, page types, deliverables and implementation ownership. Translation, qualified language review, development and third-party costs are itemised where required.

DIAGNOSE

SEO + AI Audit

For a live site or a planned language expansion.

Tailored quote
  • Existing language and page inventory
  • Search opportunity and buyer-question review
  • Sample AI visibility and source assessment
  • Indexing, hreflang and canonical checks
  • Content and conversion gap review
  • Prioritised implementation roadmap
Discuss My Audit

IMPROVE

Ongoing Consulting

For teams improving several language journeys.

Tailored quote
  • Recurring opportunity prioritisation
  • New-page and content review guidance
  • Technical release checks
  • Language-level performance reporting
  • AI question sampling and evidence review
  • Direct consulting and next-step planning
Discuss Ongoing Support

WORK DIRECTLY WITH HIMANSHU

A freelance SEO consultant.
A clear division of responsibility.

I have worked in search since 2008. My role here is to connect the business brief, search evidence and implementation priorities, and to tell you where specialist language input is needed.

I do not expect a translator to make every SEO decision, or a developer to decide what buyers should read. We agree those responsibilities before production starts.

Currently accepting 2 consulting projects.

See how I approach real business problems.

Review my published case studies for the starting position, work completed and reported outcomes. We can then discuss what evidence and measurement your multilingual project needs.

Explore Published Work

MULTILINGUAL SEO + AI QUESTIONS

Before you commission another language version.

How is multilingual SEO different from international SEO?

Multilingual SEO deals with how people search and buy in different languages. International SEO also covers country selection and market structure. You may need two languages for one country, or one language for several countries. I establish that distinction before recommending pages. For country expansion, see my international SEO consulting.

Can you work with our translators or in-house content team?

Yes. I can provide search intent, page priorities, keyword guidance and SEO review while your team handles language accuracy and tone. We agree who approves terminology, claims and final copy before work starts. Where I cannot review the language myself, a qualified native-language reviewer needs to be part of the delivery plan.

Is translating our English keywords enough?

No. A literal translation is a starting hypothesis, not a finished keyword list. I compare the intended offer with search results, competing pages and available language-specific data. A reviewer then checks whether the terms sound natural and mean what your business actually sells.

Can you improve a multilingual website that is already live?

Yes. I start by checking which language pages are indexed, which queries bring visitors and where people land or drop out. The issue may be technical targeting, weak localised copy or a conversion path that switches back to English. An audit helps separate these before commissioning more translation.

Do we need a separate domain for every language?

Not necessarily. I review your existing authority, CMS, markets and ability to maintain the site before recommending subfolders, subdomains or separate domains. A language is not a country: French content, for example, does not automatically require a French country domain.

Will you check hreflang, canonical tags and language sitemaps?

Yes, where those checks are relevant to your setup. I review the relationships between equivalent pages, their canonical and indexing signals, and whether search engines can reach each version. Hreflang helps identify alternate versions; it does not replace good content or guarantee rankings.

Can AI translation be part of the workflow?

It can help prepare a draft, but I would not treat an unchecked draft as ready for customers. Product terminology, tone, exclusions and legal claims need review. My AI content strategy work focuses on an editorial process with named approval responsibilities, not publishing more pages for its own sake.

Is AI search included, or is it a separate add-on?

Relevant AI discovery checks are part of the audit, launch and ongoing scopes below. I review accessible source content, business facts and buyer questions alongside technical SEO. The quote defines languages, platforms and sampling depth. AI answers vary; I report observations without promising a citation or recommendation.

Do we need special AI schema or a separate copy of every page?

Not for Google AI Overviews or AI Mode. Google says its existing SEO foundations apply and no special AI markup is required. I focus on useful accessible content and schema that matches the page, not duplicate AI-only pages. Other platforms have their own behaviour and controls, which we review within scope. Google guidance on AI features.

Which language should we start with?

I compare the offer, evidence of demand, competition and your ability to deliver and support customers. The language guides below cover Dutch, French, German, Italian and Spanish. A focused first release often gives us a better basis for decisions than translating everything at once.

How are costs and delivery times agreed?

I scope the work around languages, page types, technical complexity and who produces and approves the content. Translation, development and outreach responsibilities are itemised rather than hidden inside a page count. You receive priorities and deliverables before we agree a timetable.

How will I know whether the work is helping?

I separate reporting by language and, where useful, country. We review relevant search visibility alongside enquiries, sales or other agreed actions. Early checks include correct indexing and landing pages; commercial improvement is assessed against your starting position rather than a promised universal deadline.

Do you offer ongoing freelance support?

Yes. You can work directly with me on a defined audit or launch, or retain me to prioritise ongoing improvements with your team. I stay responsible for the SEO and AI discovery recommendations. Native-language editorial approval and development ownership are agreed with you at the start.

MAKE THE NEXT LANGUAGE COUNT

Let's decide what deserves to be built next.

Bring your website and language plans. I will help clarify the SEO and AI discovery priorities, the review responsibilities and the next worthwhile release.

Request My Search Review